Jordi Savall și muzica otomană a lui Dimitrie Cantemir

21 Octombrie 2011 § 1 comentariu

Acest articol a fost publicat în Observator Cultural (nr. 556-557/23.12.2010). Îl preluăm pe Ballet des Nations, la 10 luni de la publicare, în urma interestului suscitat de recentul interviu cu Fikret Karakaya.

*

Ideea dialogului între Orient și Occident pare a fi în vogă de câțiva ani printre interpreții muzicii vechi, iar rezultatele s-au dovedit nu de puține ori fertile, fie că privesc spre lumea musulmană, fie spre Orientul îndepărtat. În această direcție se înscrie și albumul ”Istanbul – Dimitrie Cantemir – Le Livre de la Science de la Musique” realizat sub conducerea lui Jordi Savall și apărut anul trecut (Alia Vox 9870). În ultimele luni, vestea înregistrării muzicii lui Dimitrie Cantemir s-a răspândit încet în presa românească, apoi albumul a fost lansat în librăriile românești și cumpărat ca pâinea caldă. În sfârșit, pe 30 noiembrie, Jordi Savall și colaboratorii săi au readus în persoană muzicile lui Cantemir la Iași într-un concert cu adevărat istoric în semnificațiile sale – la o zi după ce istoricul Ștefan Lemny și-a lansat versiunea românească a lucrării sale ”Cantemireştii. Aventura europeană a unei familii princiare din secolul al XVIII-lea”. « Read the rest of this entry »

Fikret Karakaya: ”Să faci muzică pe orice scenă ca și cum ai fi în țara ta.”

17 Octombrie 2011 § 4 comentarii

Acest interviu a fost publicat în Observator Cultural (nr. 596/13.10.2011).

*

Joi, 29 septembrie 2011, Institutul Cultural Român din București a găzduit un concert-eveniment al formației de muzică veche otomană Bezmârâ, în cadrul seriei de întâlniri muzicale ”Când Bizanțul eram noi”: capitala îi auzea pentru prima dată pe pionierii muzicii vechi în Turcia interpretând muzică din colecțiile lui Ali Ufki și Dimitrie Cantemir. A doua zi, l-am reîntâlnit pe Fikret Karakaya, întemeietorul și conducătorul artistic al ansamblului Bezmârâ, pentru o discuție pasionantă despre renașteri, recepție și deschidere în două tradiții muzicale care se tatonează de mai bine de trei secole: muzica clasică europeană și muzica savantă otomană. 

 

« Read the rest of this entry »

Where Am I?

You are currently browsing the Sincronisme orientale category at Ballet des Nations.